مقایسه نحوه پوشش اخبار خروج امریکا از برجام در وب سایت های پرس تی وی و سی ان ان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صدا و سیما، تهران. ایران

2 کارشناس ارشد روزنامه نگاری رادیو و تلویزیون، دانشگاه صدا وسیما، تهران، ایران

چکیده

  با خروج امریکا از توافقنامه برجام، هر کدام از وب‌سایت­ های پرس­ تی وی و سی ­ان­ ان برای پوشش خبری این رویداد، در میدان تقابل دیدگاه ­ها، چارچوب ­ها، اولویت ­های رسانه ­ای‌، فضای حاکمیتی و فرهنگی کشور متبوع خود قرار داشته­ و حجم زیادی از اطلاعات را به‌صورت قاعده ­مند، مطابق با ظرفیت­ های روزنامه ­نگاری آنلاین و در راستای خط ­مشی­ رسانه ­ای خود به مخاطبان عرضه کردند. بر این اساس هدف مقاله حاضر مقایسه نحوه پوشش اخبار خروج امریکا از برجام در وب‌سایت ­های پرس ­تی­ وی و سی ­ان ­ان است. در این پژوهش از روش تحلیل محتوای کمی استفاده شده است. جامعه آماری شامل تمام اخبار منتشر شده از تاریخ اعلام خروج امریکا از برجام به فاصله 20 روز است. یافته‌های مقاله نشان می‌دهد که هر دو وب‌سایت، موضوع خروج امریکا از برجام را بیشتر از نگاه سیاسی منعکس کرده‌اند. جهت­ گیری وب‌سایت پرس ­تی ­وی بیشتر منفی و جهت­ گیری وب‌سایت سی ­ان ­ان بیشتر خنثی بوده است. هر دو وب‌سایت مقامات رسمی کشور متبوع خود را در اولویت برجسته ­سازی قرار داده ­اند. پایبندی اروپا به برجام (به‌میزان 28.7 درصد) در وب‌سایت پرس ­تی ­وی و اقدام غیرقانونی و اشتباه ترامپ در خروج امریکا از برجام (به‌میزان 30.8 درصد) در وب‌سایت سی‌ان‌ان برجسته­ ترین موضوعات بوده است. وب‌سایت سی­ ان ­ان از ظرفیت­ همگرایی چندرسانه­ ای­ برای ارائه اطلاعات حداکثری به مخاطب در فضای محدود وب‌سایت بیشتر استفاده کرده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Comparative Study on Press TV and CNN Websites News Coverage of US Withdrawal from JCPOA

نویسندگان [English]

  • Abbas Nasseri Taheri 1
  • Ahmad Shirzadian 2
1 Assistant Professor at IRIB University, Tehran. Iran
2 MA of Journalism at IRIB University, Faculty of Journalism.Thran. Iran
چکیده [English]

With the Withdrawal of the United States from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), each of the Press TV and CNN websites for news coverage of the event were in the confrontational field of views, frameworks, media priorities, sovereignty and cultural context of its own country and presented a large volume of data to the audience in accordance with online journalism capacities and in line with their media policy. The purpose of this study is to compare the news coverage of the “US Withdrawal from JCPOA” on Press TV and CNN websites. In this study, a quantitative content analysis method has been used. The statistical population includes all the news published since the announcement of the US Withdrawal from JCPOA within 20 days from that time.  The results showed that both websites reflected on the issue of America's withdrawal from JCPOA with more political view. The orientation of the Press TV ‘s website was largely negative but CNN’s was more neutral. Both websites have highlighted their country’s official voice in their high priority, showing that they have performed political service. “The European adherence to JCPOA” has been the most prominent issue on Press TV website by 28.7 %, and” Donald Trump’s false action on the American withdrawal from JCPOA” on CNN’s website by 30.8 %. CNN’s Website has taken advantage of the multimedia convergence capacity to deliver maximum information to the audience in the confined space of the website.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Press TV
  • CNN
  • US Withdrawal from JCPOA
  • News Coverage
  • Online Journalism
  • News website
احمدی، علی (1387)، «بازتاب اخبار فعالیت ­های هسته­ ای جمهوری اسلامی ایران در شبکه­ های خبری بین‌المللی؛ تحلیل محتوای اخبار شبکه­ های خبری بی ­بی­ سی، سی­ان­ان، فاکس­نیوز، فرانس­24، الجزیره و العربیه»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، گروه علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه علامه طباطبایی.
آقارفیعی، داود (1395)، روزنامه ­نگاری اینترنتی در ایران: طرح یک آسیب برای وب­سایت ­های خبری_تحلیلی ایران، چاپ اول، تهران: سیمای شرق.
حاج نوروزنظری، مریم (1395)، «تحلیل محتوای میزان و نحوه پوشش اخبار مربوط به تحریم ­های هسته­ ای ایران در خبرگزاری رویترز»، پایان­نامه کارشناسی ارشد، گروه علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم ارتباطات و مطالعات رسانه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی.
رضا­‌قلی­زاده، بهنام و عبدالله گیویان (1389)، «برجسته ­سازی اخبار انرژی هسته ­ای ایران در بخش فارسی وب‌سایت­ های بی­بی­سی و صدای امریکا»، مجلۀ جهانی رسانه، دوره 5، شماره 1، بهار و تابستان، صص 18-1.
زابلی‌زاده، اردشیر (1393)، جنگ روایت­ها در گفتمان رسانه ­های رقیب، چاپ اول، تهران: سروش.
سلطانی‌فر، محمد و شهناز هاشمی (1382)، پوشش خبری، چاپ اول، تهران: انتشارات سیمای شرق.
سورین، ورنر جوزف و جیمز دبلیو تانکارد (1991)، نظریه ­های ارتباطات، (ترجمه علیرضا دهقان)، چاپ چهارم، تهران: موسسۀ انتشارات دانشگاه تهران.
شکرخواه، یونس (1380)، «خبر، رسانه­های خبری و کنترل دروازه ­ها»، فصلنامه پژوهش­های ارتباطی، دوره 9، شماره 27، صص 41- 31.
کتابدار، علیرضا (1393)، روزنامه ­نگاری آنلاین، چاپ اول، تهران: ثانیه.
کلانتری درمرنجی، محمدحسین (1395)، «تحلیل گفتمان انتقادی برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) در عناوین گزیده­ای از روزنامه ­های داخل در سال (1394) براساس الگوی ون لیوون (2008)»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، گروه زبان‌شناسی همگانی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه سیستان و بلوچستان.
محسنیان‌راد، مهدی (1396)، ارتباط‌شناسی، چاپ هفدهم. تهران: انتشارات سروش.
 
Almaghlooth, Abdullah (2013), the Relevance of Gatekeeping in the Process of Contemporary News Creation and Circulation in Saudi Arabia, PhD diss., University of Salford.
Althaus, Scott L, and David Tewksbury, (2002), "Agenda Setting and the “New” News: Patterns of Issue Importance Among Readers of the Paper and Online Versions of the New York Times", Communication Research, 29,180-207.
Benaissa, Amal (2011), "Blog.Gov: Winning Digital Hearts and minds? Professionalization, Personalization and Ideology in Foreign Policy Communication", Department of Media and Communication. London School of Economics and Political Science. London, October.
Deuze, Mark (2001), "Online Journalism: Modeling the first Generation of News Media on the World Wide Web", Available at: https://journals.uic.edu/ojs/index.php/fm/article/view/893/802.
Dozier, David, and Ronald E. Rice (1984), "Rival Theories of Electronic News reading" , the new media: 103-128.
Heeter, Carrie Fico, Frederick, Stan Soffin, and Cynthia Stanley (1987), "New wave gatekeeping: Electronic indexing effects on newspaper reading", Communication Research, 14(3): 335-351.
Khanjani, Mehrnaz (2017), "News Media Coverage and Source Selection in U.S Foreign Policy Debates: The Case of Iran Deal", PhD diss., Northern Illinois University.
Opgenhaffen, Michael. And Leen. d’Haenens (2011), "The Impact of Online News Features on Learning from News: A Knowledge Experiment", International Journal of Internet Science, 6(1), 8-28.
Siegel, Jonas, and Saranaz Barforoush (2013),"Media Coverage of Iran’s Nuclear Program", Center for International and Security Studies at Maryland, School of Public Policy, University of Maryland.
Singer, Jane B. (2006), "The socially responsible existentialist: A normative emphasis for journalists in a new media environment", Journalism studies 7(1), 2-18.